ノーバート・ウィーナーの本は何冊か読んだことはあるが

昨日借りた「ディープ・シンキング 」を拾い読みしたけど、翻訳がイマイチな箇所もあれば、単に脱字している箇所も見つかった。
さて、手元にウィーナーの本は

発明【新装版】――アイディアをいかに育てるか

• 出版社/メーカー: みすず書房
• 発売日: 2020/07/11
• メディア: 単行本

しかないな（買っておいたのは新装版の前の出版のもの）。ただ昔々、いろいろ読んだ記憶はあるが、中身の記憶はない。改めて「発明」を読んで、代表作を図書館で借りてみるか。

人間機械論 ――人間の人間的な利用 第2版 【新装版】

• 出版社/メーカー: みすず書房
• 発売日: 2014/09/11
• メディア: 単行本

ウィーナー サイバネティックス――動物と機械における制御と通信 (岩波文庫)

• 出版社/メーカー: 岩波書店
• 発売日: 2011/06/17
• メディア: 文庫

翻訳者の鎮目恭夫さんは、もう亡くなっていたのか。